1 Samuël 2:27
Statenvertaling
En er kwam een man Gods tot Eli, en zeide tot hem: Zo zegt de HEERE: Heb Ik Mij klaarlijk geopenbaard aan het huis uws vaders, toen zij in Egypte waren, in het huis van Faraö?
Herziene Statenvertaling*
Een man Gods kwam naar Eli, en zei tegen hem: Zo zegt de HEERE: Heb Ik Mij niet duidelijk geopenbaard aan het huis van uw vader, toen zij in Egypte waren, in het huis van de farao?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Er kwam een man Gods tot Eli en zeide tot hem: Zo zegt de Here: heb Ik Mij niet duidelijk aan het huis uws vaders geopenbaard, toen dit in Egypte aan het huis van Farao onderworpen was?
King James Version + Strongnumbers
And there came H935 a man H376 of God H430 unto H413 Eli, H5941 and said H559 unto H413 him, Thus H3541 saith H559 the LORD, H3068 Did I plainly appear H1540 - H1540 unto H413 the house H1004 of thy father, H1 when they were H1961 in Egypt H4714 in Pharaoh's H6547 house? H1004
Updated King James Version
And there came a man of God unto Eli, and said unto him, Thus says the LORD, Did I plainly appear unto the house of your father, when they were in Egypt in Pharaoh's house?
Gerelateerde verzen
Éxodus 12:43 | 2 Petrus 1:21 | Richteren 13:6 | 1 Timótheüs 6:11 | Deuteronomium 33:1 | Richteren 6:8 | Éxodus 12:1 | 1 Koningen 13:1 | Éxodus 4:14 - Éxodus 4:16 | Éxodus 4:27 | 1 Samuël 9:4